Edición de Alix en castellano a partir de marzo de 2010

La editorial ha suscrito un acuerdo con Ediciones Casterman (Bélgica) para la coproducción de las Aventuras de Alix en lengua castellana. En el próximo mes de Marzo de 2010 está prevista la aparición de dos aventuras nunca editadas en español (Alix el Intrépido y La isla Maldita), y posteriormente irán apareciendo el resto de aventuras, de dos en dos, cada tres meses aproximadamente, hasta completar la colección (que actualmente consta de 28 libros), incluyendo los futuros títulos.

Antecedentes: Desde que se publicaron en España algunos de estos libros en los años 70 y 80, los coleccionistas han esperado la continuación y/o reedición de la serie, en la que el joven galo rubio con túnica roja, recorre el mundo de la antigua Roma en compañía de su amigo egipcio Enak.

Las aventuras de Alix, durante todos estos años, han sido para muchos de los fieles aficionados, como una pequeña espinita clavada, que aún dolía un poco cada vez que se recordaba, pues nunca nadie entendió por qué desapareció esta colección. Afortunadamente ahora podremos sacarnos esta espinita y disfrutar, igual que nuestros vecinos franceses y belgas, de estos álbumes que recrean los escenarios históricos de la edad antigua con una precisión y un rigor sensacional.

Tras los pasos de Jacques Martin: Ésta es igualmente una gran noticia para todos los amantes de la llamada línea clara y del cómic europeo en general, en este caso de la mano de una leyenda viva del cómic europeo, colaborador de Hergé, gran amante del mundo antiguo, y un genial “contador de historias”. En los últimos años, J. Martin ha sabido rodearse de buenos colaboradores, supervisando los escenarios y los guiones, para perpetuar una serie que es siempre número 1 en ventas en Francia y Bélgica, 60 años después.

La edición en castellano: El formato de los libros será el habitual de 22×31 cm. en cartoné tapa dura con ISBN español, y el P.V.P. de cada libro será de 15,50 euros, en una tirada muy corta y limitada, que se espera, no obstante, satisfaga la demanda de la pequeña legión de coleccionistas y aficionados a estas aventuras.

La editorial ha suscrito un acuerdo con Ediciones Casterman (Bélgica) para la coproducción de las Aventuras de Alix en lengua castellana. En el próximo mes de Marzo de 2010 está prevista la aparición de dos aventuras nunca editadas en español (Alix el Intrépido y La isla Maldita), y posteriormente irán apareciendo el resto de aventuras, de dos en dos, cada tres meses. En un principio, se irá dando prioridad a aquellos números de la colección que nunca fueron editados en español, e irán introduciéndose también los que ya fueron publicados por otras firmas.

La distribución: Según acuerdo, y para minimizar el precio final de cada ejemplar, se ha optado por una distribución basada principalmente en internet. Los ejemplares se venderán en la web de www.alixintrepido.es y en otros portales de venta por internet. También se distribuirá a unas pocas tiendas especializadas (5 o 6 en total) ubicadas en las ciudades de Barcelona, Madrid, Bilbao y Alicante, previsiblemente.

En la web, se informará de todos estos puntos de venta. Como quiera que existen algunos aficionados también en México y Argentina que así lo han solicitado, se buscará una tarifa especial que resulte más económica de lo habitual para los envíos.

La web de Alix el Intrépido: La página web www.alixintrepido.es es, actualmente el centro de información, noticias y punto de encuentro de los aficionados españoles a esta colección. También será uno de los puntos de venta. Es gracias a la concurrencia de los aficionados a este sitio de internet, que se gestó el
grupo de traducciones que ha hecho posible este hito. También aquí es donde pueden reservarse los ejemplares de los álbumes que irán apareciendo, para aquellos aficionados que “no se lo quieran perder”. [NdP]